In der Bibel wird von Gottes Hand und Arm gesprochen. Seine Augen wachen, sein Antlitz bringt Segen, seine Ohren hören das Gebet. Er wird mit Gegenständen verbunden: Er sitzt auf dem Thron, er ist ein Turm. Er wird mit Tieren verbunden: Löwe, Adler und mit Naturgewalten: Sturm, Feuer, Sonne.
Warum sprechen wir heute von Gott nicht als Flugzeug, Bundeskanzler, Windrad, Smartphone?
Die modernen Begriffe bezeichnen eine Funktion. Die alten Begriffe sprechen Existentielles an. Ein Bundeskanzler regiert als Vertreter einer Partei, einer Regierung, eines Landes, es ist der Herr / die Frau XY.
Ein Hirte steht für: Schutz, Verantwortung, Fürsorge, selbst dann, wenn er in Lebensgefahr gerät. Die alten Begriffe haben sich in das „Seelenleben“ einer Kultur eingeprägt; sie wurden von Generation zu Generation als Trost, Hilfe, Stärkung weitergegeben.
Modernen Begriffen fehlt diese mythische Tiefe. Weil die alten Begriffe, wie Hirte, frei geworden sind von einem konkreten Hirten, den man im Dorf kennt, mit seiner Funktion, die Schafe zu behüten, kann er von den Menschen heute noch umfassender für sich angenommen werden.
Diese Bezeichnungen sind wie Fenster. Durch sie kann der Mensch hinaus schauen in eine Wirklichkeit, die nicht das Fenster selbst ist. Aber das Fenster ist wichtig, um überhaupt hinaussehen zu können. Wenn wir durch das Fenster hinaussehen, wissen wir, dass die Aussicht / Welt viel größer ist als der Fensterrahmen.
Datenschutzerklärung: https://www.wolfgangfenske.de/impressum-datenschutzerklaerung/ Und: https://evangelische-religion.de/ReligionNeu/religion-en/religioese-entwicklung-der-menschheit/